• Tìm kiếm mở rộng

    • Tùy chọn

    • Danh mục

    • Giá từ

    • Giá đến

    • Có giảm giá

CANON SX240 HS

Tính năng nổi bật:

    Thông tin khuyến mãi:

    12.1MP, LCD 3.0",  Zoom 20x, ISO 3200, công nghệ DIGIC V, quay phim Full HD

    Tính năng nổi bật:

    Tặng bao da + thẻ nhớ SD 16GB (SLCH)

NEX-7

Tính năng nổi bật:

Bộ cảm biến APS-C HD CMOS 24.3 Mega Pixels

·          Màn hình lật 3.0” Clear Photo LCD

·         Độ nhạy sáng cao ISO 16000
Chụp liên tục (Burst) 10 tấm/giây

·          25 điểm canh nét tự động

·          Dễ dàng thao tác nhanh với giao diện Tri-Navi

·          Chụp ảnh toàn cảnh với 3D SWEEP PANORAMA

·          Hệ thống đo sáng thông minh DRO

·          Quay phim chuẩn HD với độ dài 29 phút

·          Đa dạng màu sắc với chức năng Picture Effect & Photo Creativity.

·          Pin Stamina có thời lượng sử dụng cao (khoảng 400 tấm)

·          Sử dụng thẻ MS và SD

SLT-A77

Tính năng nổi bật:

·         Bộ cảm biến APS-C HD CMOS 24.3 Mega Pixels

·          Màn hình lật 3 chiều 3.0” Clear Photo LCD

·          Độ nhạy sáng cao ISO 25600
Chụp liên tục (Burst) 12 tấm/giây

·          19 điểm canh nét tự động

·          Tốc độ màn trập 1/8000 - 30s

·          Chụp ảnh toàn cảnh với 3D SWEEP PANORAMA

·          Hệ thống đo sáng thông minh DRO

·          Quay phim chuẩn Full HD

·          Đa dạng màu sắc với chức năng Picture Effect

·          Pin Stamina có thời lượng sử dụng cao (khoảng 400 tấm)

·          Sử dụng thẻ MS và SD

Bảo hành 2 năm

SLT-A65

Tính năng nổi bật:

·         Bộ cảm biến APS-C HD CMOS 24.3 Mega Pixels

·          Màn hình lật 2 chiều 3.0” Clear Photo LCD

·          Độ nhạy sáng cao ISO 25600
Chụp liên tục (Burst) 10 tấm/giây

·          15 điểm canh nét tự động

·          Tốc độ màn trập 1/4000 - 30s

·          Chụp ảnh toàn cảnh với 3D SWEEP PANORAMA

·          Hệ thống đo sáng thông minh DRO

·          Quay phim chuẩn Full HD

·          Đa dạng màu sắc với chức năng Picture Effect

·          Pin Stamina có thời lượng sử dụng cao (khoảng 400 tấm)

·          Sử dụng thẻ MS và SD

Bảo hành 2 năm

SONY NEX-5RL

Tính năng nổi bật:

Máy ảnh NEX-5RL độ phân giải 16.1 MP - thân máy (màu Bạc) đi kèm ống kính SELP1650 - Tặng thẻ nhớ 8GB và bao đựng máy.

Model:

NEX-5RL

Sony NEX-5RL thế hệ mới giúp bạn ghi lại từng khoảnh khắc cuộc sống thật sáng tạo. Với cảm biến APS-C lớn đảm bảo hình ảnh cực nét và màu sắc sống động. Fast Hybrid AF, chụp 10 fps, màn hình lật 180°, quay phim Full HD và nhiều tính năng mạnh mẽ khác cho bạn luôn có được những bức ảnh chuyên nghiệp.

SONY NEX-5RY

Tính năng nổi bật:

Máy ảnh NEX-5RY độ phân giải 16.1 MP - thân máy (màu Bạc) đi kèm ống kính SELP1650 và SEL55210- Tặng thẻ nhớ 8GB và bao đựng máy.

Sony NEX-5RY thế hệ mới giúp bạn ghi lại từng khoảnh khắc cuộc sống thật sáng tạo. Với cảm biến APS-C lớn đảm bảo hình ảnh cực nét và màu sắc sống động. Fast Hybrid AF, chụp 10 fps, màn hình lật 180°, quay phim Full HD và nhiều tính năng mạnh mẽ khác cho bạn luôn có được những bức ảnh chuyên nghiệp.

DSC – W690

Tính năng nổi bật:

·        Độ phân giải 16.1 MP - Menu tiếng việt.

·        Zoom 10x/KTS 20X.

  • F2.6-6.3 25-125mm. Chụp cận cảnh 5cm.
  • Ống kính G
  • Chụp quét toàn cảnh – Sweep Panorama.
  • Nhận diện khuôn mặt di chuyển/ Nhận diện di chuyển.
  • Chụp tốc độ cao 1/1600 giây.
  • Chống rung quang học.
  • Panorama 360 độ
  • 4 hiệu ứng hình ảnh : màu chỉ định (Partial color); máy ảnh đồ chơi (Camera toy); màu phá cách (POP color); ảnh sắc độ nhẹ, êm dịu (Soft high key)
  • Nhạy sáng ISO 3200. (Auto /100 /200 /400 /800 /1600 /3200)
  • Nút nhận diện nụ cười.
  • SCN 9 chế độ(High Sensitivity/Twilight/ Twilight portrait/ Landscape/Softsnap/Snow/Beach/Gourmet/Pet).

·        Cảm biến Super HAD CCD 1/2.3”

·        Auto/ P Auto/Easy/SCN/movie/Easy

·        Mode Switch(Ảnh tĩnh, phim).

·        Nhận diện khung cảnh thông minh 7 chế độ(Twilight/ Twilight Portrait/Backlight/Backlight Portrait, Portrait, Landscape/Macro).

·        Easy – Dễ sử dụng(Ảnh tĩnh, Phim, Xem lại.

·        LCD 3.0” (230,000 điểm ảnh)

·        Bộ nhớ trong.

·        Quay phim HD 720.

·        Hiệu chỉnh trên máy(Red-eye Correction/Trimming, Unsharp, Masking).

·        Cổng USB+A/V Out.

·        Pin Infor LITHIUM NP-BN2

DSC – S5000

Tính năng nổi bật:

·        Độ phân giải 14.1 MP – Menu Tiếng Việt

·        Zoom 5x/KTS 8X, Smart Zoom 18x(VGA)

·        F3.1-5.6 // 35 – 105mm (~ phim 35mm) Chụp cận cảnh 5cm

·        Ống kính Sony

·        Cảm biến Super HAD CCD 1/2.3”

·        Công nghệ Nhận Diện Khuôn Mặt (Tự động)

·        Chụp tốc độ cao 1/1600 giây

·        Chống rung Steadyshot

  • Panorama 360 độ
  • 4 hiệu ứng hình ảnh : màu chỉ định (Partial color); máy ảnh đồ chơi (Camera toy); màu phá cách (POP color); ảnh sắc độ nhẹ, êm dịu (Soft high key)

·        Nhạy sáng ISO 3200  (Auto /100/ 200/ 400/ 800/ 1600/ 3200)

·        Auto/ P Auto/ Easy/ SCN/ movie/ Easy

·        Nút nhận diện nụ cười.

·        SCN 8 chế độ: (High Sensitivity/ Twilight/ Twilight portrait/ Landscape/ Softsnap/ Snow/ Beach/ Gourmet)

·        Nhận diện khung cảnh thông minh  7 chế độ (Twilight/ Twilight portrait/Backlight/ Backlight Portrait, Portrait, Landscape, Macro)

·        Easy - Dễ sử dung (Ảnh tĩnh, Xem lại)

·        LCD 2.7”(230,000 điểm ảnh)

·        Bộ nhớ trong 6Mb

·        Quay phim Motion JPEG (VGA,QVGA)

·        Hình chiếu slide SD

·        Hiệu chỉnh trên máy (Red-eye Correction/ Trimming)

·        Cổng  USB

·        Pin Alkaline/NiMH (AA)

DSC – WX80

Tính năng nổi bật:

  • Độ phân giải:  16.2 MP
  • CMOS Exmor - Chụp ảnh đêm, ảnh 3D
  • Zoom quang học/KTS:   8X/16X
  • Quay phim: Full HD 1920x1080
  • Màn hình: 2.7”
  • Ống kính: Zeiss
  • Chống rung: Quang học – Active mode
  • Hiệu ứng chỉnh sửa sắc đẹp
  • 9 hiệu ứng hình ảnh
  • Pin: Lithium N
  • Màu: Bạc,Đen,Đỏ

DSC – WX200

Tính năng nổi bật:

  • Độ phân giải:  18.2 MP
  • CMOS Exmor - Chụp ảnh đêm, ảnh 3D
  • Zoom quang học/KTS:   10X/20X
  • Quay phim: Full HD 1920x1080
  • Màn hình: 2.7”
  • Ống kính: G
  • Chống rung: Quang học – Active mode
  • Hiệu ứng chỉnh sửa sắc đẹp
  • 9 hiệu ứng hình ảnh
  • Pin: Lithium N
  • Màu: Bạc,Đen,Hồng, Đồng

DSC – WX50

Tính năng nổi bật:

·        Độ phân giải 16.2 MP

·        Zoom 5X/KTS 10X.

·        F2.6-6.3 25-125mm. Chụp cận cảnh 5cm.

  • Ống kính Carl Zeiss
  • LCD 2,7” (460,000 điểm ảnh)
  • Quay phim Full HD 1920 x 1080
  • Chống rung quang học – Active mode
  • 9 hiệu ứng hình ảnh : Phân màu (Partial color); Đồ chơi (Camera toy); Màu mạnh (POP color); Sáng nhẹ (Soft high key); Thu nhỏ (Miniature); Tranh vẽ ( HDR Painting); Minh họa (Illustration); Đơn sắc (Rich tone); Màu nước (Water Color).
  • Chụp ảnh đêm, ảnh 3D – 3D Sweep Panorama.
  • Nhận diện khuôn mặt di chuyển/ Nhận diện di chuyển.
  • Chụp tốc độ cao 1/1600 giây.
  • Nhạy sáng ISO 3200. (Auto /100 /200 /400 /800 /1600 /3200)

·        Cảm biến 1/2.3” Exmor R CMOS

·        iAuto/ P Auto/ Easy/ SCN/ Movie/ Sweep Panorama

·        Nút nhận diện nụ cười

·        SCN 14 chế độ(Làm mịn da/ FireWorks/ Làm mờ phông nền/ Handheld/ High Sensitivity/ Twilight/ Twilight portrait/ Landscape/ Softsnap/ Snow/Beach/ Underwater/ Gourmet/Pet)

·        Nhận diện khung cảnh thông minh (quay phim/ chụp ảnh)

·        Easy – Dễ sử dụng(Ảnh tĩnh, Phim, Xem lại)

·        Ghi ngày ảnh chụp

·        Pin Infor LITHIUM NP-BN1

DSC – WX100

Tính năng nổi bật:

  • Độ phân giải:  18.2 MP
  • CMOS Exmor - Chụp ảnh đêm, ảnh 3D
  • Zoom quang học/KTS:   10X/20X
  • Quay phim: Full HD 1920x1080
  • Màn hình: 2.7”
  • Ống kính: G
  • Chống rung: Quang học – Active mode
  • 9 hiệu ứng hình ảnh
  • Pin: Lithium N
  • Màu: Bạc,Đen,Hồng

DSC – HX200V

Tính năng nổi bật:

·        Độ phân giải 18.2 MP

·        Zoom 30x/KTS 60X.

  • F2.8-5.6 27-810mm(phim 35mm) Chụp cận cảnh 1cm
  • Ống kính Carl Zeiss Vario Sonnar T
  • LCD 3.0” (921,000 điểm ảnh); Kính ngắm (0,2”, 230,000)
  • Quay phim Full HD 1920 x 1080
  • Chống rung quang học – Active mode
  • 9 hiệu ứng hình ảnh : Phân màu (Partial color); Đồ chơi (Camera toy); Màu mạnh (POP color); Sáng nhẹ (Soft high key); Thu nhỏ (Miniature); Tranh vẽ ( HDR Painting); Minh họa (Illustration); Đơn sắc (Rich tone); Màu nước (Water Color).
  • La bàn & định vị toàn cầu GPS, GPS Log
  • Chụp quét toàn cảnh – 3D Sweep Panorama.
  • Nhận diện khuôn mặt di chuyển/ Nhận diện di chuyển.
  • Chụp tốc độ cao 1/1600 giây.
  • Nhạy sáng ISO 3200. (Auto /100 /200 /400 /800 /1600 /3200)

·        Cảm biến 1/2.3” Exmor R CMOS

·        iAuto/ P Auto/ Easy/ SCN/ Movie/ Sweep Panorama

·        Nút nhận diện nụ cười

·        SCN 14 chế độ(Làm mịn da/ FireWorks/ Làm mờ phông nền/ Handheld/ High Sensitivity/ Twilight/ Twilight portrait/ Landscape/ Softsnap/ Snow/Beach/ Underwater/ Gourmet/Pet)

·        Nhận diện khung cảnh thông minh (quay phim/ chụp ảnh)

·        Easy – Dễ sử dụng(Ảnh tĩnh, Phim, Xem lại)

·        Ghi ngày ảnh chụp

·        Pin Infor LITHIUM NP-FH50

DSC –RX1

Tính năng nổi bật:

  • Độ phân giải:  24.3 MP
  • Cảm biến ánh sáng CMOS Full Frame 35mm
  • Ống kính: Carl Zeiss, khẩu độ F2.0,
  • Chuyển đổi: 0.35m-vô cực  <--> 0.2m-0.35m
  • Lấy nét Chỉnh tay
  • Chụp ảnh RAW
  • Màn hình White magic: 3.0”, 1.229Kđiểm ảnh
  • Zoom quang học: FIX
  • Quay phim: Full HD 1920x1080
  • 13 hiệu ứng hình ảnh
  • Màu: Đen
  • Nặng 482gram (bao gồm pin)

DSC – RX100

Tính năng nổi bật:

·       Độ phân giải 20.2 MP

  • Nhận diện khuôn mặt và nụ cười
  • Tự động thông minh
  • Nhận diện khung cảnh thông minh
  • Chụp quét toàn cảnh Sweep Panoroma
  • Cảm biến ánh sáng CMOS 1 inch
  • Ống kính: Carl Zeiss, khẩu độ  F1.8
  • Chỉnh tay
  • Chụp ảnh RAW
  • Màn hình White magic: 3.0”, 1.229k điểm ảnh
  • Zoom quang Học; 3.6X
  • Quay phim: Full HD 1920 X1080
  • 13 Hiệu ứng hình ảnh
  • Màu: Đen, chất liệu nhôm

 

 

DSC – HX10

Tính năng nổi bật:

·        Độ phân giải 18.2 MP - Menu tiếng việt.

·        Zoom 16x/KTS 32X.

·        F3.5-5.5 25-250mm(35mm)

·        Ống kính G

·        LCD 3.0” (921,000 điểm ảnh)

·        Quay phim Full HD 1080/50i

·        Chống rung quang học - Active mode

  • 9 hiệu ứng hình ảnh : Phân màu (Partial color); Đồ chơi (Camera toy); Màu mạnh (POP color); Sáng nhẹ (Soft high key); Thu nhỏ (Miniature); Tranh vẽ ( HDR Painting); Minh họa (Illustration); Đơn sắc (Rich tone); Màu nước (Water Color). 

·        Định vị GPS & La bàn

·        Cảm biến 1/2.3” Exmor R CMOS

·        Chụp quét toàn cảnh – 3D Sweep Panorama.

·        Nhận diện khuôn mặt di chuyển/ Nhận diện di chuyển.

·        Chụp tốc độ cao 1/1600 giây.

·        Nhạy sáng ISO 3200. (Auto /100 /200 /400 /800 /1600 /3200)

·        iAuto/ P Auto/ Easy/ SCN/ Movie/ Sweep Panorama

·        Nút nhận diện nụ cười

·        SCN 14 chế độ(Làm mịn da/ FireWorks/ Làm mờ phông nền/ Handheld/ High Sensitivity/ Twilight/ Twilight portrait/ Landscape/ Softsnap/ Snow/Beach/ Underwater/ Gourmet/Pet)

·        Nhận diện khung cảnh thông minh (quay phim/ chụp ảnh)

·        Easy – Dễ sử dụng(Ảnh tĩnh, Phim, Xem lại)

·        Sạc trực tiếp bằng USB/ DC thông thường

·        Ghi ngày ảnh chụp

·        Pin Infor LITHIUM NP-BG1

or %� tl����so-element-left:center;mso-element-top: .05pt;mso-height-rule:exactly'>·        Pin Infor LITHIUM NP-BG1

DSC – H90

Tính năng nổi bật:

·        Độ phân giải 16.1 MP - Menu tiếng việt.

·        Zoom 16x/KTS 32X.

·        F3.5-5.5 25-250mm (35mm)

·        Ống kính G

·        LCD 3.0” (230,000 điểm ảnh)

·        Quay phim HD720

·        Chống rung quang học – Active mode

  • 4 hiệu ứng hình ảnh : màu chỉ định (Partial color); máy ảnh đồ chơi (Camera toy); màu phá cách (POP color); ảnh sắc độ nhẹ, êm dịu (Soft high key)

·        Cảm biến Super HAD CCD 1/2.3”

·        Chụp quét toàn cảnh – Sweep Panorama.

·        Nhận diện khuôn mặt di chuyển/ Nhận diện di chuyển.

·        Chụp tốc độ cao 1/1600 giây.

·        Nhạy sáng ISO 3200. (Auto /100 /200 /400 /800 /1600 /3200)

·        iAuto/ P Auto/ Easy/ SCN/ Movie/ Sweep Panorama

·        Nút nhận diện nụ cười

·        SCN 12 chế độ(Làm mịn da, FireWorks, High Sensitivity/ Twilight/ Twilight portrait/ Landscape/ Softsnap/ Snow/Beach/ Underwater/ Gourmet/Pet,)

·        Nhận diện khung cảnh thông minh 7 chế độ(Twilight/ Twilight Portrait/Backlight/Backlight Portrait, Portrait, Landscape/Macro).

·        Easy – Dễ sử dụng(Ảnh tĩnh, Phim, Xem lại.

·        Bộ nhớ trong

·        Hiệu chỉnh trên máy(Red-eye Correction/Trimming, Unsharp Masking)

·        Cổng USB+A/V Out

·        Pin Infor LITHIUM NP-BG1

DSC – H200

Tính năng nổi bật:

  • Độ phân giải:  16.1 MP
  • Zoom quang học/KTS:   26X/52X
  • Quay phim: HD 720 (MP4)
  • Màn hình: 2.7”
  • Ống kính: Sony
  • Chống rung:  Quang học
  • Hiệu ứng chỉnh sửa sắc đẹp
  • 4 hiệu ứng hình ảnh cho ảnh tĩnh, phim, Panorama
  • Pin: 4 pin AA/ Màu: Đen

DSC – W730

Tính năng nổi bật:

·        Độ phân giải 16.1 MP - Menu tiếng việt.

·        Zoom 8x/KTS 32X.

  • F3.3-6.3 36-272mm. Chụp cận cảnh 5cm.
  • Ống kính Carl Zeiss Vario-Tessar 
  • Chụp quét toàn cảnh – Sweep Panorama.
  • Nhận diện khuôn mặt di chuyển/ Nhận diện di chuyển.
  • Chống rung quang học.
  • Panorama 360 độ
  • 4 hiệu ứng hình ảnh : màu chỉ định (Partial color); máy ảnh đồ chơi (Camera toy); màu phá cách (POP color); ảnh sắc độ nhẹ, êm dịu (Soft high key)
  • Nhạy sáng ISO 3200. (Auto /100 /200 /400 /800 /1600 /3200)
  • Nút nhận diện nụ cười.
  • SCN 9 chế độ(High Sensitivity/Twilight/ Twilight portrait/ Landscape/Softsnap/Snow/Beach/Gourmet/Pet).

·        Cảm biến  Super HAD CCD, 1/2.3 (7.75mm)

·        Auto/ P Auto/Easy/SCN/movie/Easy

·        Mode Switch(Ảnh tĩnh, phim).

·        Nhận diện khung cảnh thông minh 7 chế độ(Twilight/ Twilight Portrait/Backlight/Backlight Portrait, Portrait, Landscape/Macro).

·        Easy – Dễ sử dụng(Ảnh tĩnh, Phim, Xem lại.

·        LCD 2.7” (230,400 điểm ảnh)

·        Bộ nhớ trong.

·        Quay phim Motion JPEG (VGA, QVGA).

·        Cổng USB+A/V Out.

DSC – W710

Tính năng nổi bật:

·        Độ phân giải 16.1 MP - Menu tiếng việt.

·        Zoom 5x/KTS 20X.

  • F3.2-6.5 25-140mm. Chụp cận cảnh 10cm.
  • Ống kính SONY
  • Chụp quét toàn cảnh – Sweep Panorama.
  • Nhận diện khuôn mặt di chuyển/ Nhận diện di chuyển.
  • Chống rung quang học.
  • Panorama 360 độ
  • 4 hiệu ứng hình ảnh : màu chỉ định (Partial color); máy ảnh đồ chơi (Camera toy); màu phá cách (POP color); ảnh sắc độ nhẹ, êm dịu (Soft high key)
  • Nhạy sáng ISO 3200. (Auto /100 /200 /400 /800 /1600 /3200)
  • Nút nhận diện nụ cười.
  • SCN 9 chế độ(High Sensitivity/Twilight/ Twilight portrait/ Landscape/Softsnap/Snow/Beach/Gourmet/Pet).

·        Cảm biến  Super HAD CCD, 1/2.3 (7.75mm)

·        Auto/ P Auto/Easy/SCN/movie/Easy

·        Mode Switch(Ảnh tĩnh, phim).

·        Nhận diện khung cảnh thông minh 7 chế độ(Twilight/ Twilight Portrait/Backlight/Backlight Portrait, Portrait, Landscape/Macro).

·        Easy – Dễ sử dụng(Ảnh tĩnh, Phim, Xem lại.

·        LCD 2.7” (230,400 điểm ảnh)

·        Bộ nhớ trong.

·        Quay phim Motion JPEG (VGA, QVGA).

·        Cổng USB+A/V Out.

SONY DSC-WX200

Tính năng nổi bật:

  • Ống kính G của Sony
  • Cảm biến Exmor R™ CMOS 18.2MP
  • Tích hợp Wi-Fi
  • Thân máy nhỏ gọn & Zoom xa
  • Tự động lấy nét nhanh với High-speed Auto Focus
  • Quay phim Full HD (1920 x 1080 60 i) với ổn định quang học Optical SteadyShot
  • Hỗ trợ chụp Panorama 360

SONY DSC-WX80

Tính năng nổi bật:

    Giảm 500.000đ (Từ 5/5 -> 2/6)

    Tính năng nổi bật:
    • Cảm biến Exmor R™ CMOS 16.2MP
    • Ống kính Carl Zeiss Vario-Tessar với Zoom quang học 8x
    • Tích hợp Wi-Fi
    • Chụp liên tục tốc độ cao (10fps)
    • Quay phim độ nét cao HD (720p)
    • Hiệu ứng hình ảnh (Movie và Panorama 360)

SONY DSC H200

Tính năng nổi bật:

  • Ống kính zoom quang học 26x
  • Cảm biến 20.1 MP Super HAD CCD
  • Thân máy mang phong cách DSLR với giao diện sử dụng dễ dàng
  • Quay phim HD Movie (720p)
  • Màn hình LCD Clear Photo
  • Công nghệ Flash tiên tiến
  • Hỗ trợ chụp Panorama 360

Sony DSC-WX50

Tính năng nổi bật:

- Độ phân giải : 16.2MP

- CMOS Exmor - chụp ảnh đêm, ảnh 3D
- Zoom quang học*KTS : 5x/10x
- QUay phim FULL HD 1920 x 1080
- Màn hình 2.7"
- Ống kính Cari Zeeiss
- Chống rung quang học - Active Mode
- 9 hiệu ứng hình ảnh
- Hỗ trợ chụp Panorama 360
- Pin Lithium N
- Bảo hành 2 năm 


<<  1  2  Tiếp theo  >>

Tin tức & sự kiện

Xem tất cả >>

Hỗ trợ khách hàng

Phòng kinh doanh

  • Quang Khải

  • Kim Thoa

  • Quang Khải

  • Kim Thoa

Phòng kỹ thuật

  • Thuý Kiều

  • Thuý Kiều

  • Nhận bản tin
  • Hãy nhập Email của bạn và nhấn nút "Đăng ký", bạn sẽ nhận được các thông tin mới nhất của THẾ GIỚI TIN HỌC qua email.
  • Đăng ký

Dịch vụ khách hàng

Quy định khách hàng

Thông tin website

Những ô có dấu sao ( *) là bắt buộc phải nhập.
*Tên truy cập :
*Mật khẩu :